Switch von Cupra Born (2023) zu Cupra Tavascan, Änderungen und Verbesserungen?